05 novembre, 2007

Le vieux ACER est disparu

Para más información, visiten el enlace. Cumplió sus funciones con honores mientras tuvo que hacerlo. Le recordaremos :)...

0 Comments:

Enregistrer un commentaire

Links to this post:

Créer un lien

<< Home

26 novembre, 2006

Oh là là... une fuite d'eau au plafond!

¡Pues sí! Se cayó el mito del maravilloso pisito en Lvtetia. En la capital Gala tampoco se libran de las goteras. Pero analicemos fríamente las reacciones que provoca una gotera en Francia (gotera que, por cierto, era minúscula, y bastante poco molesta).


Primero: Llamemos al vecino de arriba. ¿Qué sucede? Tienes tan mala suerte que la gotera, cómo no, tiene que aparecer el primer día de uno de los miles de puentes que tienen los galos (y cuando no hay puente, hay huelga, pero eso es otra historia). Así que en el piso de arriba no hay nadie, el presidente de la comunidad está de vacaciones y le syndic. de copropiétaires cerrado.

Segunda opción: Llamemos al propietario para conseguir el teléfono del vecino de arriba. Resultado: teléfono no disponible.

Tercera opción: Llamemos al cuñado-amigo-loquesea del propietario, para que nos de una solución o teléfono. De nuevo con poco éxito. Móvil apagado. Dejamos mensaje de histeria en el que dejamos ver que estamos nadando entre muebles (made in coloc.).

Y esperamos, esperamos... hasta que obtenemos un resultado. Nos llama el cuñado-amigo-loquesea desde Portugal, balbuceando español. No se había enterado de nada. Le explicamos el percal con cierta exageración, lo que le empuja a rápidamente dar con el propietario (al cual le había robado el móvil y estaba de vacaciones en un lugar desconocido). El propietario, histérico ante la idea del deterioro de su super-fashion cocina, llama corriendo a Policía y bomberos, que poco tardan en intentar tirar la puerta abajo del bloque de pisos, cortar la calle, meter una grúa, entrar por la ventana del piso de arriba forzándola y movilizar todo hasta descubrir el causante de la micro gotera (una goma pasada). Semejante despliegue para una gotera cuya velocidad oscilaba entre una gota o dos por minuto.

La explicación de tal despliegue: la alta concentración de población femenina del piso. Tres estudiantes españolas y un estudiante español, del que todavía dudan si se trata del proxeneta, un gigoló o la "cuarta amiga" habitan dicha casa. El rellano comienza a estar más transitado que les Champs Elysées, y los bomberos felices por la historia que contarán.

Resultado de tal despliegue: la gotera intacta, mucha gente en nuestra casa, y al día siguiente la señora de la limpieza del piso de arriba histérica aporreando nuestra puerta. Al final: su marido lo arregló todo.

Ils sont fous ces français!

2 Comments:

Blogger Magnvs said...

¡Vaya películas! :) Y nosotros, todavía esperando a que vinieran los bomberos con la factura... y nada, oigan, ¡altruismo partout!

lundi, 27 novembre, 2006  
Anonymous Anonyme said...

Jajaja, iba a decir ¿Pero tú ya no estabas en Francia, no?? jaja pero ya me he dado cuenta... :p A cuanto estás tú de Bruselas? cómo se puede ir desde alli? Curiosidad, a ver si es posible, que hasta bruselas llego y me voy por 30?... jeje
prupipho

mardi, 05 décembre, 2006  

Enregistrer un commentaire

Links to this post:

Créer un lien

<< Home

24 novembre, 2006

Le Sacré Coeur

Puestos a querer hacer un breve resumen de la estancia parisina, me siento obligada a comenzar por mi barrio, mi casa y sus alrededores. Y aunque el XVIIIème no fuera mi barrio, espero que se me otorgue la licencia de considerarme parte de él, o él parte de mí, o... ¡lo que sea de quien sea! Y es que tener la oportunidad de contemplar diariamente esa joya blanca que domina París sobre el Monte de los Mártires, desde la placita del Turgot... hace que te lo apropies un poquito más cada día (¿o era él el que se apropiaba de mí?). Bueno, no entraré en tecnicismos de esta índole. Sólo vean y juzguen.


Y si imponía desde abajo, la perpectiva se va tornando cada vez más deformada hasta encontrarse a sus pies, donde el ángulo ya no alcanza para observarlo por completo, y cuando te sientes insignificante ante semejante edificación. Es en ese momento en el que, al girarte, todo cambia repentinamente. Entonces eres tú el que domina la ciudad, ves Lvtetia a tus pies, brillando en todo su explendor... y cuando vuelves en ti, no eres consciente del tiempo que ha pasado, y desearías que ese momento no hubiera acabado nunca.


Sólo hay un punto negativo: les touristes. Puedo permitirme el lujo de hablar así porque por aquel entonces yo no era une touriste à Paris ;)... Aunque la próxima vez seré una más... o no.

1 Comments:

Blogger Magnvs said...

Oh là là, quels souvenirs!!! Lo echaremos de menos...

lundi, 27 novembre, 2006  

Enregistrer un commentaire

Links to this post:

Créer un lien

<< Home

10 novembre, 2006

¡Sable láser!


¡Sable láser!
Originally uploaded by Vlad Jesul.
Seguimos con los extras :), aquí tenéis una prueba de cómo buscamos nuestro enriquecimiento cultural y espiritual durante nuestra -snif- estancia en París.

Muy recomendable la visita a la Cité des Sciences et de l'Industrie, y más todavía si una de las exposiciones tiene que ver con Star Wars ;)...

¡Qué gozada!

0 Comments:

Enregistrer un commentaire

Links to this post:

Créer un lien

<< Home

07 novembre, 2006

¿Aquí no hay playa?

Ahora que empieza el fresquito del invierno... ¡qué mejor ocasión que ésta para recordar el calorcito del verano (¡sí, ése, el de la canícula!) Y es que, para aquellos que este verano no pudimos escaparnos de la gran urbe a la playa, nos trajeron la arena al lado de casa... ¡o casi! Aunque la intención es lo que cuenta.
A su favor hay que decir que el ambiente era agradable, algunas de las terracitas bastante apetitosas, y el marco... no era la Costa Azul, pero tampoco estaba nada mal. Ahora, llamarle "Paris plage"... eso me parece un poco irónico. Hubiera sido más acertado quizá "Paris été", o "Paris mi casa". Pero debemos ponernos en el puesto de un parisino, y analizar la situación. ¿Puede la capital del mundo no disponer de playa? Si la capital del mundo y sus habitantes quieren playa... ¡tendrán playa! (por lo menos de nombre).

1 Comments:

Blogger Magnvs said...

Magistral descripción de Paris Plage. Es una ciudad absolutamente preciosa, por miles de motivos, pero bueno... esto sería equiparable al Xanadú, ¿no? ¡Por tener, que no quede!

mardi, 07 novembre, 2006  

Enregistrer un commentaire

Links to this post:

Créer un lien

<< Home

18 octobre, 2006

Lo prometido... ¡es deuda!


Y como no queremos deberle nada a nadie, debemos incluir este episodio en nuestro blog. Y es que todos recordamos con cariño cuando nuestro amigo Dani se dejó las llaves de su habitación en el aeropuerto, tras vaciarse los bolsillos para poder pasar bajo el arco, lo que le obligó a salir y entrar de su cuarto por la ventana (¡afortunadamente vivía en la planta baja!). Lo mejor eran las caras de la gente que por ahí pasaba (si bien es cierto que, como en el Plateau se vive aislado, existe un auténtico zoológico con las especies más extrañas, y a la gente ya casi nada le sorprende).

El mayor problema era que llovió bastante esa temporada, y la "entrada" a su cuarto estaba un poco complicada. Pero lo más divertido era cuando tenía que irse a dar una ducha (o algo más urgente) dando la vuelta a todo el edificio para poder llegar hasta el baño, que el resto de las personas teníamos en la entrada habitual de nuestro cuarto, es decir, por la puerta.

¡Qué tiempos aquellos...!

1 Comments:

Blogger Magnvs said...

¡¡¡Genial!!! Cómo echaba de menos esta foto :)...

dimanche, 22 octobre, 2006  

Enregistrer un commentaire

Links to this post:

Créer un lien

<< Home

01 octobre, 2006

Un an plus tard - Le retour

Chez moi, pero chez, chez moi! Aunque el 25, rue Condorcet era sin duda también chez moi...

Hoy podemos dar por finalizado el año Erasmus en Lvtetia. Con escala en chez Marcelo et S., Gare Montparnasse, Pau, Jaca y llegada final a Cæsaravgusta.

Fatigant, desde luego, así que dejaremos las impresiones para los epílogos de este blog, o al menos, epílogos de esta aventura parisina. Otras están por llegar... y todavía hay que dar fe digital de alguna que otra cosa que ha pasado durante el tiempo en que Neuf Télécom (service dégueulasse!) pretendía aniquilar nuestra creatividad.

La venganza llegará... en los próximos días :)

0 Comments:

Enregistrer un commentaire

Links to this post:

Créer un lien

<< Home

12 septembre, 2006

Looking back...

Aunque parece que fue ayer, otra de mis fugaces :) visitas chez moi me ha permitido recuperar un documento único: una hoja de reclamaciones, nunca remitida a los organismos competentes...


Los bocatas del establecimiento son grandiosos. Pero la pegatina de fast food podrían quitarla...

0 Comments:

Enregistrer un commentaire

Links to this post:

Créer un lien

<< Home

08 septembre, 2006

La fin!

C'est fini, le stage!!! :)

0 Comments:

Enregistrer un commentaire

Links to this post:

Créer un lien

<< Home

06 septembre, 2006

Marre de Micro$oft

Bueno bueno bueno. Me está bien empleado por seguir usando el Me$$enger en lugar de cualquier otro (léase Gaim, Psi, o incluso Trillian), que no tenga publicidad por todas partes...



Pues no sólo eso, sino que me ponen la publicidad en suajili. Chachi. Se acabó utilizar el M$GR...

0 Comments:

Enregistrer un commentaire

Links to this post:

Créer un lien

<< Home

02 septembre, 2006

Maybe = sans doute?

Bueno, al menos así han traducido en directo en una entrevista en la radio, ici, en France. A una pregunta del tipo: ¿cree usted que tal cosa influirá en tal otra?, el entrevistado responde: maybe...

Y Francia escucha: ¡¡por supuesto!!

Admito correcciones si estoy equivocado, pero me parece digno de mención...

1 Comments:

Blogger Magna Lvtetiae said...

Estos gabachos siempre igual. Esto me recuerda a la lectura que hacen sobre el Mundial de baloncesto. Según ellos, en este Mundial ha ganado Europa, porque España es la primera, Grecia la segunda y Francia la quinta? ¡en fin! Qué paciencia hay que tener?

mardi, 05 septembre, 2006  

Enregistrer un commentaire

Links to this post:

Créer un lien

<< Home

23 août, 2006

La sieste, espagnole?

Luchar contra los tópicos que tienen de uno (o que se tienen de los demás) suele ser bastante complicado, véase el de "españoles, fiesta, siesta, toros, paella...".

Pero si mis compañeros de trabajo se vieran, quizá callaran. Dos personas sobre un total de seis, en esta zona de ingeniería, están dormidas en su puesto de trabajo. Y ninguna es española...

Incroyable? Pas du tout...

6 Comments:

Blogger Virginia said...

Jejeje, increible... si es que en el mundo lavoral se ve de todo! Normal que las empresas no quieran hacer buenos contratos, con la gente que encuentran para "trabajar"...

jeudi, 24 août, 2006  
Blogger Magna Lvtetiae said...

Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.

jeudi, 24 août, 2006  
Blogger Magna Lvtetiae said...

Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.

jeudi, 24 août, 2006  
Blogger Magna Lvtetiae said...

A la tercera va la vencida (espero) ¡Puñeteros juegos de caracteres y teclados gabachos!

Conversación española-francés:

E - Francia no es un mail país para trabajar? ¿cuántos días de fiesta tenéis al año?
F - Cinco semanas de vacaciones más los RTT, que pueden variar entre 12 y 22, en función de la empresa.
E - ¡No esta mal! ¡Yo quiero trabajar en Francia!
F - Sí, pero aquí no trabajamos nunca 8 horas diarias? siempre hacemos más. Es por eso que nos dan más vacaciones?
E - (Mutis por el foro)

jeudi, 24 août, 2006  
Blogger Lady Buchannan said...

Proyecto serio de abogada especializada en urbanismo y medioambiente dispuesta a hacer 9 ó 10 horas diarias (en cualquier caso eso mejoraría mi status laboral actual) busca despacho de abogados francés que la apadrine. A poder ser en Quimper, Sainte Marine o alrededores; no haría ascos a despacho céntrico parisino. Acepto tb trabajo de secretaria por estar mejor remunerado que el de abogado especializado en España,con mejor horario y más vacaciones. ¿Quién dijo ambición?

jeudi, 31 août, 2006  
Blogger Magnvs said...

Acabo de venir de comer (bien, por cierto) en Les Saveurs du Sud... y la dueña precisa de alguien a tiempo parcial, dos horitas al día o tres, para echarle una mano...

Vous êtes les bienvenus!

jeudi, 31 août, 2006  

Enregistrer un commentaire

Links to this post:

Créer un lien

<< Home

10 août, 2006

...quoi!

Cada vez que un galo termina una frase con quoi!, me duele.

Triste futuro.

0 Comments:

Enregistrer un commentaire

Links to this post:

Créer un lien

<< Home

08 août, 2006

Le Crash Pompidou

0 Comments:

Enregistrer un commentaire

Links to this post:

Créer un lien

<< Home

07 août, 2006

Pa(g)ris

Pronósticos para hoy y los próximos días:



No comment.

0 Comments:

Enregistrer un commentaire

Links to this post:

Créer un lien

<< Home